Для решения споров по гражданским и уголовным делам, произведение речи часто выступают в качестве доказательства. Неправильно составленный речевой оборот может как доказать правоту одной из сторон, так и опровергнуть всю доказательную базу, при умело выстроенной стороне обвинения.
Например, дела связанные с рассмотрение договоров, сообщений или иных высказываний.
В таких случаях проводится психолого-лингвистическая экспертиза. Что такое, ее виды, в каких судебных заседаниях проводится, законодательство и другие вопросы, связанные с экспертизой рассмотрим далее.
Предназначение лингвистической экспертизы
Лингвистическая экспертиза это изучение теста, изложенного в письменной или устной форме.
В последнем случае, он должен быть записан на электронный носитель.
Итогом выступает заключение эксперта, который обладает специальными знаниями и умениями.
Специалисты, занимающиеся изучением данного вопроса, называют понятие «лингвистической экспертизы» собирательным.
Ранее ее называли «филологической», «стилистической» и др. Поэтому ученые задались вопросом, как обобщить термин. Так появилось название судебной лингвистической экспертизы.
Судопроизводства, в которых применяется экспертиза, ограничиваются уголовным, административным и гражданским.
Цель проведения: установить доказательства по определенному делу, основываясь на спецфилологических знаниях.
Законодательство
Не во всех уголовных, гражданских и при административных правонарушениях возможно применение лингвистической экспертизы. Далее, приведены основные из них с указанием нормативно правовых актов.
Руководствуются:
- в уголовных делах – УК РФ (ст.282-нац-ная вражда);
- гражданские дела – ГК РФ (ст.152-честь и достоинство физ.и юридич.лиц)
- административные правонарушения –КоАП РФ (ст.6.13)
Судебная лингвистическая экспертиза может производиться в судебном и в досудебном рассмотрении дела.
В обоих случаях, она должна строго подчиняться ФЗ «О гос-ной судебно-экспертной деятельности».
Каким специалистом проводится
Исследование производит эксперт, который обладает специальными навыками и умениями.
- При судебном порядке проведения, в завершение процедуры составляется заключение эксперта.
- В досудебном рассмотрение – заключение специалиста.
Предмет исследования
Предмет изучения экспертизы – законодательно обоснованные доказательства, установленные в процессе изучения русского языка. Предметом считаются факты, которые необходимо доказать в ходе судебного процесса. Исследование происходит на основании спец.знаний в области лингвистики.
Что является объектом:
публикации в печатных изданиях: газеты, журналы, листовки;- публикации на других общественных площадках (интернет-магазин);
- записи, зафиксированные на видео и аудио носителях;
- официальная и личная переписка;
- юридические документы: договора, документы сопровождающие проведение сделки;
- законодательные акты: ФЗ, Постановления Правительства РФ, законы, приказы и распоряжения различных министерств и ведомств;другая информация, закрепленная на материальном носителе информации.
Видео: кому и зачем нужна
Виды
Виды экспертных исследований подразделяются по цели проведения судебного заседания:
1. Автороведческие–проведение экспертизы, при которой у произведения есть автор, но его подлинность подлежит доказыванию:
- плагиат уже готового произведения;
- авторство-анонимность;
- подражание или цитирование чужой работы;
- автор произведения неизвестен – выявляются данные, чтобы доказать причастность автора.
2. Семантические:
- определение смысла в тексте;
- выявление понятий, которые были приведены в тексте,
- заключение адекватности одного текста, включенного в другой.
3. Наименований – исследование имен собственных, встречающихся в тексте.
Отслеживание их нормам литературного языка, смешение в тексте, оригинальность, новизна, содержание.
Задачи
Основными задачами при проведении исследования являются:
- разъяснение, изучение и пояснение значение слов, фразеологизмов и устойчивых словосочетаний, их происхождение;
- воспроизведение и объяснение основного и доп.смысла языковой единицы;
- пояснение к тексту о смысле его толкования в судебном процессе;
- изучение по юридическим лицам: товарного знака, девиза, аббревиатуры, слогана, бренда – сравнение их с наименованиями и обозначениями конкурентов;
- изучение текста на предмет грамотности, смысловой составленности, эмоционального направления, семантики слов и стилистики.
Не знаете, как провести исследование техники в криминалистике? Читайте статью: технико-криминалистическая экспертиза.
О том, как провести автороведческую экспертизу, смотрите тут.
Для решения каких вопросов назначается
Определение о назначении производится после ходатайства одной из сторон при решении определенных вопросов.
В гражданском деле
Рассмотрим детально что изучает по искам гражданских лиц:
- дела по искам физических лиц, касающиеся деловой репутации, достоинства, оскорбления и авторских прав;
- дела и по искам юридических лиц, касающиеся защите деловой репутации организации, поры связанные с приобретением Патента в РФ, использование товарного знака и смежного с ним, нарушение законодательства СМИ, распространение экстремистских материалов;
- административные правонарушения. Например, призыв к употреблению наркотиков или препаратов схожих по эффекту.
В уголовном деле
Все дела, касающиеся словесного преступления, которые привели к наступлению уголовной ответственности, рассматриваются в ходе экспертизы по уголовному делу.
Например, клевета или оскорбление личности, разжигание нац.вражды, занижение достоинства гражданина, реклама с ложной информацией и т.д.
Лингвистическая экспертиза — вопросы эксперту
Заключение эксперта по экспертизе напрямую зависит от вопросов, которые поставлены перед ним.
Вопросы, которые следует поставить перед специалистом (они могут меняться, дополняться или убирать не нужные, в зависимости от цели судебного заседания).
Приведем типичные из них:
- содержит ли сведения, которые как-то затрагивают честь и достоинство гражданина (ФИО), его трудовую деятельность;
Приведите цитаты, и какой смысловой результат имеет место быть.
- содержит ли сведения, которые порочит или несут негативную информацию об юридическом лице, его деятельности и всего что прямо или косвенно с ним связано;
Приведите цитаты, и какого результата хочет достичь изложивший.
- фразы, затрагивающие интересы физического или юридического лица приведены в утвердительной, вопросительной форме, которые подтверждают нарушения законодательства или моральных принципов;
- значение словесной единицы в тексте;
- стилистические приемы, используемые в тексте для характеристики физического или юридического лица;
- в тексте приведены факты нарушения лицами или приведены только оценочные бездоказательные суждения.
Не знаете, как правильно провести исследование драгоценных камней? Читайте нашу статью: геммологическая экспертиза.
О том, как провести комплексную экспертизу, смотрите тут.
Детально о проведении правовой экспертизы, ищите здесь.
Заключение
По итогу исследования экспертом выдается документ установленной формы.
Пример
Заключение эксперта и пример текста вы можете скачать тут.
Будет ли доказательством
Согласно законодательству, каждая сторона имеет право подать ходатайство на проведение экспертизы. Заключение специалиста может быть использовано в качестве доказательства.
Стоимость
- По Москве стоимость варьируется от 15 тыс. рублей.
- Другие города – от 10 тыс. рублей.
Отметим, что цена меняется.
Ее следует уточнять в свое городе по фирмам, проводящих подобные исследования. Цена может как возрасти, так и снизиться.
Итак, мы рассмотрели понятие лингвистической экспертизы.
Это исследование текстов на бумажных носителях или аудио/видео-записях.
Она применяется при:
- уголовных, гражданских делах;
- или при административных правонарушениях.
Для правильного проведения исследования перед экспертом следует составить четкий список вопросов. На основание которых он составит заключение. Оно, в свою очередь, считается доказательной базой на судебном процессе.
